A new graduate!

If his mom hadn't been such a slacker, you would have found out weeks ago: Simon is a new "Western Academy of Beijing Fifth Grade Graduate"! Woohoo. The blue t-shirt (and some academic credit) is proof: Next year Simon is going to Middle School.

 

As parents, we were treated to a nice assembly, where we reviewed the fifth grade accomplishments this year (camp...some school work...personal project, and.. oh another camp). Afterwards we had a good lunch in the gym (now, that is a reason to go to the gym!), at which we as parents all congratulated ourselves with getting the kids this far without us getting any older. :)

 

 

The Fifth Grade Graduation Assembly at WAB, one of Beijing's many international schools.
(Hhm, not the best picture quality, is it?)

 

Simon and his friends--some other successful graduates, woohoo!

 

Never to old for balloons!

 

 

Family selfie.

 

 

In het Nederlands: Simon heeft onlangs z'n Fifth Grade afgemaakt en rond daarmee de Elementary School (basisschool) hier af. Volgend jaar gaat hij dan naar Middle School (en over drie jaar naar High School). Felicitaties!

 

Blue Sky = Post All Your Pictures Online

Whenever it is a blue sky day in Beijing, all of the sudden it seems Facebook and other sites are flooded with  photos of people living here. We don't really want to show you the polluted skies - we want to show you how pretty it can be when you hike on the Great Wall in the Spring.

 

This is us (three of us) last Saturday, when we started our hike in the little village of Zhangdaokou (40° 24' 51" N, 116° 19' 39 E). Everyone has a camelback with water. :-). You can already see the Great Wall in the distance following the tops of the mountains.

 
In 10 minutes we were up on the Wall. You could go left or right... but we choose to go through the gate in the middle into the valley behind. 

 
A beautiful day.

On the other site of the valley we popped up in another little village.

 

It's a big sight to see two little blond waiguoren (foreigners) in your village. On the picture on the right, Simon walks into a very old walled village where the guards of the Great Wall used to live and sleep when not on duty.

 
Inside the walled village.

Little courtyards ("hofjes")

 
Red signs for good luck (a leftover of the Chinese New Year).

Simon finds a "fish print."

 
A great view on top of the wall that surrounds the village.

 
East meets west, old meets new.

 
From the walled village we go back into the valley and orchards to find a path to the Wall.

The landscape. You can see the Great Wall and one of the watch towers on the hill in the back.

It's Spring! Hurrah! Blue skies and pink flowers, what can be more pretty than this?

Maybe this?

We could look down at Xiangshui Lake where the Great Wall dips into a lake.

The tour guide.

 
 

 
Gege (big brother).

Anna & Wall.

 
Never a dull moment. On the way back the hike actually got pretty tricky. We followed the Wall all the way back to the begin point (close to the bridge and parking area on the right) but the Wall was crumbling down and it wasn't always very easy (or safe) to walk on top.

 
We're still on the trail though.

Oops.

Going back down through Zhangdaokou.

Back at the bridge.

Some firewood left from winter.

 
Spot the difference! (Zoek de 10 verschillen)

Well, these were all my blue sky pictures for this week! On Sunday the weather turned overcast again and since Monday a huge wind has been blowing dust in my eyes. Still, Spring is here, I saw it with my own eyes.

In het Nederlands: Afgelopen zaterdag was het supermooi weer en dan moet je er meteen op uit. We hebben heerlijk gewandeld bij een mooi stuk van de Chinese Muur vlakbij het dorpje Zhangdaokou. Tijdens de wandeling bezoeken we een oud ommuurd dorpje waar vroeger de wachters vertoefden als ze niet op de Muur aan het werk waren.